-
1 при горении
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при горении
-
2 деструктивные отделения при горении
3.2 деструктивные отделения при горении (flaming debris): Вещество, стекающее или отделяющееся от образца при проведении испытания и падающее ниже конца образца, продолжая гореть при падении, и воспламеняющее фильтровальную бумагу под ним.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60332-1-3-2007: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 1-3. Испытание на нераспространение горения одиночного вертикально расположенного изолированного провода или кабеля. Проведение испытания на образование горящих капелек/частиц оригинал документа
3.2 деструктивные отделения при горении (flaming debris): Вещество, стекающее или отделяющееся от образца при проведении испытания и падающее ниже конца образца, продолжая гореть при падении, и воспламеняющее фильтровальную бумагу под ним.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деструктивные отделения при горении
-
3 волны, образующиеся при горении
волны, образующиеся при горении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волны, образующиеся при горении
-
4 избыток воздуха (при горении) в процентах
избыток воздуха (при горении) в процентах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избыток воздуха (при горении) в процентах
-
5 избыток воздуха при горении
избыток воздуха при горении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избыток воздуха при горении
-
6 количество тепла, выделяющегося при горении
количество тепла, выделяющегося при горении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество тепла, выделяющегося при горении
-
7 основной воздух (при горении)
основной воздух (при горении)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной воздух (при горении)
-
8 самозатухающий (о материале при горении)
самозатухающий (о материале при горении)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самозатухающий (о материале при горении)
-
9 самозатухающий материал (при горении)
самозатухающий материал (при горении)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самозатухающий материал (при горении)
-
10 сильный гул, возникающий при горении в результате пульсации факела (в топке котла)
сильный гул, возникающий при горении в результате пульсации факела (в топке котла)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сильный гул, возникающий при горении в результате пульсации факела (в топке котла)
-
11 снижение образования сажи при горении
снижение образования сажи при горении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снижение образования сажи при горении
-
12 температура образования полусфер угольных частиц при горении
температура образования полусфер угольных частиц при горении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура образования полусфер угольных частиц при горении
-
13 турбулентное реактивное течение (при горении газа)
турбулентное реактивное течение (при горении газа)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбулентное реактивное течение (при горении газа)
-
14 шум, генерируемый при горении
шум, генерируемый при горении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шум, генерируемый при горении
-
15 поведение при горении
burning behaviour; tire behaviour -
16 вибрация при горении
Astronautics: combustion vibrationУниверсальный русско-английский словарь > вибрация при горении
-
17 волны, образующиеся при горении
Makarov: combustion wavesУниверсальный русско-английский словарь > волны, образующиеся при горении
-
18 выбросы, образующиеся при горении
Ecology: combustion emissionsУниверсальный русско-английский словарь > выбросы, образующиеся при горении
-
19 выделения, образующиеся при горении
Ecology: combustion emissionsУниверсальный русско-английский словарь > выделения, образующиеся при горении
-
20 газы, выделяющиеся при горении
Automobile industry: combustion gasesУниверсальный русско-английский словарь > газы, выделяющиеся при горении
См. также в других словарях:
деструктивные отделения при горении — 3.2 деструктивные отделения при горении (flaming debris): Вещество, стекающее или отделяющееся от образца при проведении испытания и падающее ниже конца образца, продолжая гореть при падении, и воспламеняющее фильтровальную бумагу под ним.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
волны, образующиеся при горении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion waves … Справочник технического переводчика
избыток воздуха (при горении) в процентах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN percent excess airPXA … Справочник технического переводчика
избыток воздуха при горении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air fuel ratio … Справочник технического переводчика
количество тепла, выделяющегося при горении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quantity of combustion … Справочник технического переводчика
основной воздух (при горении) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN main air … Справочник технического переводчика
самозатухающий (о материале при горении) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN self extinguisingSE … Справочник технического переводчика
самозатухающий материал (при горении) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN self extinguishing material … Справочник технического переводчика
сильный гул, возникающий при горении в результате пульсации факела (в топке котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion rumble … Справочник технического переводчика
снижение образования сажи при горении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion soot control … Справочник технического переводчика
температура образования полусфер угольных частиц при горении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hemispherical temperatureHT … Справочник технического переводчика